I understand, Monsieur Gaudet. We have people who wish to speak to us, and we can choose to turn them down. If those people who want to speak to us repeat themselves, that's their choice. We can choose to direct some of their comments, possibly toward areas we think are more meaningful.
On September 20th, 2006. See this statement in context.