Since I have some time left, I would like to make a final comment before turning the floor over to Jean-Yves.
There is a sentence in your brief that I find rather puzzling: “Canada's veterans report poorer self-rated health than the general population of older Canadians”.
I have a hard time believing and understanding that. It seems to me that our veterans are just as fit as the general population in the same age bracket.