Whoa, horsey.
I don't sense we have anything more on the issue of travelling to Petawawa and Valcartier. Why don't we put that to bed, and then I'm going to let Michel respond. How does that sound?
All those in favour of going to Valcartier, for an amount of $30,736?
(Motion agreed to)
The next one is really cheap. Imagine this: it only costs $1,948 for the committee to travel to Petawawa. That's a steal. All those in favour?
(Motion agreed to)
Good, those are put to bed.
Now, on the subject Mr. Valley just raised, the 67 days, etc., Michel.