Good afternoon and welcome, Madam. I thank you for coming today.
In answer to the last part of my friend Roger's question, you said that the tendency that is emerging today is to keep older persons at home as long as possible. Even though these older people need care, we try to care for them at home.
I believe that the problem is whether we have the qualified personnel necessary to keep these people at home. Are there family members present and are they qualified to take care of these older people in their home? Generally, family members are taking up the task. You talked about the adaptations that must be made to the house, which I greatly appreciated, but I would like you to tell us more particularly about how we can make older people comfortable at home, before they reach the point where they must be hospitalized. You talked mostly about the situation at home. I would like to hear your views on this subject.