I have a very short question, Mr. Chair, to follow up on the discussion. It's something Colleen mentioned in her initial presentation about access to doctors. We heard in Shearwater from Dr. MacKinnon, who retired as a military doctor, but her private practice involves veterans. Leaving aside the issue of resources for the moment, she made the compelling point that there should be a transition period when someone leaves the military so they still have access to the military medical facilities. Do you have any comment on that?
I took it for granted, obviously incorrectly, that the military family does have access to military doctors, but on the issue of post-service access, at least by the service person, for a period of six months, a year, two years or whatever, your comment would be appreciated.