Thank you very much for your presentation, and thank you for your service.
I was intrigued when you mentioned northern Ontario. I represent one of its areas, the Kenora riding.
My father landed on D-Day, and he had more than his share of troubles with Veterans Affairs when he came back, in receiving some of the benefits that he could get—I know it was a decade or more—and he faced a lot of challenges in helping a lot of the first nations people around him to access some of these services.
I've repeatedly brought up to this committee and to other witnesses the challenges we have in the remote sites, the language issues and the fact that somebody doesn't come to remote northern Ontario. They may fly in...another 500 miles north where there are no services at all, not even airports or anything at the time. All these challenges they had....
You mentioned the payments. Also, Claude, you mentioned an individual who worked and ended up staying in Thunder Bay. Do you remember the home community of that individual?