Okay.
And I thank you very much for your presentations. I listened carefully.
Let's deal with the VIP program. This is a great program. This is a good program, one of the better programs that the government offers. It's not as extensive as it should be, but it is a good program.
You're saying it's not a matter of eligibility, it's that the program is not geared toward aboriginals living in rural and remote parts of Canada, and it's not geared toward the aboriginal culture. Is that correct? If aboriginals wanted to go through all the hoops and bells and whistles, they would qualify if they were entitled to it. Is that right?