Okay, now I believe I've extinguished the list of questioners.
Thank you very much for your presentations today. I hope you'll be okay.
Usually I carry on with some business. I would just like to raise some ideas with some of the committee members quickly before we wrap up.
We have, of course, the trips we're going to be taking to Petawawa and Quebec City. Just after those trips are dealt with, we still have the witnesses Mr. Stoffer of the New Democratic Party wanted us to have. On May 1 we will have Dr. MacKinnon, whom some of you had a chance to meet in Shearwater, and on May 13 we'll have General Semianiw and Surgeon General Jaeger. They've already been scheduled. I get a sense from several parties, though, that there is a willingness to move on to finalize our report and to then carry on from there and move to the next issue.
So I'm just putting it to the committee for their thoughts. I am open to the idea that these witnesses can present written submissions, since we've had a chance to hear them previously in some format, and to allow Michel, for example, to work them into the report we're going to be looking at, at least in draft form, next Thursday. So I'd like to get some feedback from the committee on that.
Go ahead, Mr. St. Denis.