Thank you, Mr. Chair.
Welcome to our committee, and thank you for that particular presentation.
I believe it is fair to say that there's a lot more focus on this particular area within the military in the last number of years, and certainly with some of the studies, if we can call them that, that have been conducted around people returning from areas like Afghanistan. There is even more of a light being shone on the need for psychology or mental health within the military itself to help veterans and people currently within the military structure deal with certain situations.
We have to segue into this in some way, shape, or form. Your organization is the order of psychologists of Quebec, right? You are a regulatory body that develops standards and that type of thing. Do you have an advocacy role, as such? I see there's an association of psychologists of Quebec as well, which it seems to me would have more of an advocacy type of role apart from a regulatory approach. Is that fair to say?