Colonel, I am more than pleasantly surprised by your testimony. I see a light at the end of the tunnel.
My comments are for my colleagues. I hope that we will continue to insist that when we recruit young soldiers, they will receive training on psychological wounds before they are sent to combat operations.
Colonel, I thank you on behalf of the future soldiers from Canada and Quebec who will benefit from a program like this.