Sir, according to the predetermined times for all the parties, you are at your seven minutes. I'm sorry.
By the way, I just want to extend a deep thank you to Mr. Stoffer for having begun the chairing of the committee. I mistakenly went to the usual committee room, even though I announced last week that it was indeed going to be here. I'm the one who got messed up by it more than anybody.
Now it is over to Monsieur Perron with the Bloc, for seven minutes.