Thank you.
Committee members, you just had the papers passed to you. All we're really looking for is approval by the committee so we can take this to the Liaison Committee.
We discussed this previously and passed a motion with regard to travelling to see some of these facilities across the country. It's broken up into three. Two of them are day trips.
The one for Quebec City requires we have a plane to make it there and back. So you have that, for about $30,000.
There's also one to travel to Petawawa, which should be a little bit easier in terms of ground transportation. And that's looking at just under $2,000.
Then we have the visits to Shearwater in Nova Scotia; Goose Bay in Newfoundland and Labrador; Comox, British Columbia; and Cold Lake, Alberta. That more lengthy and complicated trip is $134,000 and change.
If you wish, you may ask questions, or we can have a discussion about it. No? Fairly straightforward?
Mr. Sweet.