From time to time the events in the classrooms are recorded, but really they're being recorded by the teachers. We're not set up to be able to record the 700 to 800 visits a year that happen across Canada. The ones in the digital archive were where we specifically targeted veterans in different communities, recorded their stories over a phone line. At that time, they weren't translated, but we made a special effort to reach out to francophone veterans and communities and had a good number of French veterans' stories recorded in their native language and then transcribed on-site.
On March 30th, 2009. See this statement in context.