Everyone reflected in this chart is receiving services from Veterans Affairs. In the case of traditional veterans, it would primarily be a disability pension. In the case of modern veterans, it would be a mix of those who had received disability pensions prior to the new Veterans Charter coming into force. And disability awards would be for the balance, after the new Veterans Charter. It would also include recipients of the veterans independence program.
On April 29th, 2009. See this statement in context.