Thank you very much, Mr. Chairman.
Gentlemen, thank you for coming in today.
I'll piggyback on Mr. Stoffer's point. The sensitivity training for the public service may be one thing, but I think a lot of these men and women in my area end up going into the private sector. I think what we need is better education on this for the Canadian public in general, particularly for things like PTSD and some of the things that some of our guys are going through when they come back. Oftentimes this is diagnosed years after they come back from Afghanistan, so it is something we need to see throughout our society as a whole, and not just in the public service.
I'd like to ask you, first of all, what tools you've used to evaluate the success of the new charter.