The New Veterans Charter Advisory Committee sent the report to the department in June 2009. The department amended the report to ensure that it was appropriate in all areas. The document was officially received by the department on October 1. It is in the process of being translated, and I have been told that you will be given the document in a week or a week and a half.
In my presentation, I dealt with three themes that were covered by the 15 recommendations of the report. I could provide you with more details, but given that this report has not yet been translated, it is up to the government to present it to you.