Madam McKenna-Fleming, Mr. Mercier, Mr. Hawn, thank you very much.
Members, please be very brief if you're going to say good-bye to our witnesses. We're going in camera in 60 seconds.
On November 3rd, 2009. See this statement in context.
On November 3rd, 2009. See this statement in context.
November 3rd, 2009 / 10:50 a.m.
Conservative
The Chair Conservative David Sweet
Madam McKenna-Fleming, Mr. Mercier, Mr. Hawn, thank you very much.
Members, please be very brief if you're going to say good-bye to our witnesses. We're going in camera in 60 seconds.
See context to find out what was said next.