Thank you, Mr. Labelle.
Thank you to the witnesses.
Several members of the committee said it today, and perhaps they would allow me to say it for all the committee so it's very clear. One of the things there's absolutely no question about is our gratitude for your service, whether it's law enforcement, which allows us to lay our head securely at night and get a good night's sleep knowing you're there, or whether it's the Canadian Forces making sure we're able to live the peace and freedom and democracy we so love.
I want you to leave with that thought, knowing we're going into Remembrance Week as well. You have our best intentions to do what we can for you, and our heartfelt gratitude.
The meeting is adjourned.