Good morning.
Congratulations on your excellent presentations.
You discussed the problem of suicide among veterans and the military. In fact, I may introduce a motion today.
My questions will be different from Ms. Sgro's. From what I have read, it is difficult to assess the suicide rate among former military personnel, among veterans, because suicides are not always recorded as such in the Canadian Forces. I would like to hear your comments on that, Mr. McCartney.
Ms. Taylor, your first name is Elizabeth; you are not an actress by any chance, are you? If you are, I will ask for your autograph. I know that the actress is still alive, which is why I thought maybe...
I was very surprised to learn that occupational therapists are not part of the multidisciplinary teams. In the CLSCs in Quebec, there are always multidisciplinary and interdisciplinary teams, depending on the circumstances, for any home support and long-term care matters. They have occupational therapists, physiotherapists, social workers. I feel that occupational therapists play a very important role in home care and in other areas.
I thought I heard that, in the rest of Canada, you are not part of the multidisciplinary teams. Is that correct? Things are different in Quebec.