This will be my last question. Last week, a witness told us—and it is something that I have asked Mr. Rossignol to study—that someone who, for example, loses a leg in combat in Afghanistan would get 50% less compensation than someone who loses a leg in manufacturing, in a plant. In Quebec, compensation is paid by the Commission de la santé et de la sécurité au travail, the CSST, and Canada has similar programs.
Is that really right? What do you think of that situation?