Thank you very much, Mr. Chairman.
And to all of our witnesses, thank you so very much for sharing this very important information.
I have a motion before the committee today that recommends that the government immediately convene a full and public judicial inquiry into the agent orange tragedy at Canadian Forces Base Gagetown.
What I'd like to suggest, Mr. Chair, is that before voting on that motion we have some other officials come before the committee when we come back at the end of January. I'm not sure if anyone else has anybody, but I think it's important for us to hear possibly both from the minister as well as the departmental officials on this issue before we vote on this particular motion.