If we're talking about business at the end of the meeting, we actually have a motion before the committee already, by Mr. André. We finished the meeting. If you remember, the time ran out. So I think it would be best for us to deal with that after the questioning is done and the witnesses have been dismissed on both pieces of business.
On December 8th, 2009. See this statement in context.