I'd just like to add one point to the committee.
I think we pretty well know how each person's going to vote here. But I'd just ask the honourable members how they can propose this in a way and still go along with this new Veterans Charter and the study and make a report to the department and basically omit one of the key parts of the new Veterans Charter—which is a key piece of the wellness model—and then say, “Yes, okay, we're not going to really look at that, but that is a major piece in the new Veterans Charter, and then when we've done that, we're actually going to do another study on this issue, and then we're going to report that back to you within the new Veterans Charter”.
And I disagree with Mr. Oliphant. I don't think every single thing this committee studies relates back to the new Veterans Charter. I disagree with that wholeheartedly.
So I think we know where the vote's going to go. I just hope the members opposite realize the kind of pseudo-hypocrisy in what we're actually going to do here.