Mr. Chairman, I think we can call for the vote on the motion, if most of us agree. We are calling for the vote on the amendment and then we can move to the vote on the motion.
On December 10th, 2009. See this statement in context.
On December 10th, 2009. See this statement in context.
Guy André Bloc Berthier—Maskinongé, QC
Mr. Chairman, I think we can call for the vote on the motion, if most of us agree. We are calling for the vote on the amendment and then we can move to the vote on the motion.
See context to find out what was said next.