Further to Mr. Kerr's comments, I would invite Mr. André to explain to us how this motion was crafted. If the issue Mr. Kerr just brought up is valid, this does not accomplish where it needs to go. What is your aspiration for it? If we can't put this plan into action, how are we going to deal with it?
On December 10th, 2009. See this statement in context.