Thank you, Mr. Lobb.
Seeing no further interventions, the vote is on the amendment that Mr. Kerr has submitted: "within its study on the new Veterans Charter review".
(Amendment negatived)
Now we'll move to Monsieur André's motion.
Mr. Stoffer.
On December 10th, 2009. See this statement in context.