I think that that is probably a weakness, at least in France. Clearly, as you have said, today's veterans are different from those of the First and Second World Wars. There are many veterans who must face very different situations. When they leave the army or want to benefit from professional retraining, their program is likely to be very personalized.
I think that what the government is trying to do is to increase the funding for those schools engaged in retraining. The government has placed great importance on this issue. In my opening remarks, I said that the actions taken today in France with regard to its veterans do not lie in the pursuit of new approaches, but in the proper allocation of funding to support them.
In fact, one has to recognize that the status of veterans is relatively broad, because today's army has to be ready to be deployed. All active military personnel find themselves at one time or another in a theatre of operations and are almost certainly defined as veterans.
As a result, we are obliged to offer benefits to an increasing number of personnel. There is a very significant increase in the number of French veterans. The budgets must reflect that, and I believe that one of the department's major challenges is to be able to support all those benefits, not only as a budget line item, but according to the diverse circumstances involved.