The only other point I would add is regarding the difficulty of knowing what the steps are and how you can negotiate the bureaucratic maze. Here, I think it's important to note that we have pension officers in our district offices across the country to help people with all aspects from point A to point Z, including filling out the application form, helping them amass the medical information, and helping them get their service medical records from either the Canadian Forces or the--
On May 6th, 2010. See this statement in context.