Thank you very much.
Further to a question from one of the members, could you communicate to your colleagues that if they're going to be bringing several scenarios next week, could they e-mail them over in both official languages? Send them directly to the members of the committee so that they have some time to see them beforehand. Because of the complexity, they can question better if they have them beforehand.
Is that what you wanted, Mr. Vincent?
I'd like to thank you very much for your good work for veterans.
I'll confirm with the members that next week we have on May 11, provided the witnesses are available, Madame Méthot and Monsieur Leduc.
The meeting is adjourned.