Quite simply, I think it is an important issue, because there are a number of veterans complaining that they do not have access to services in French. I simply asked the witnesses, who are employees of the Department of Veterans Affairs, if they could speak French. I think it is very relevant in terms of implementing the charter and providing services to French-speaking veterans.
I do not see why Mr. Tilson has a problem.