If you could give me a signal after four or five minutes, I'll ask Ms. Sgro if she has anything she wants to add so that we both get in.
Thank you once again, Ms. Matteau, for your presentation; it was excellent.
I'm going to speak in English because that's easier for me, and you can hear me in French this time.
When we've brought up these cases several times to the Minister of Veterans Affairs, he's very fond of saying--he's said it three times in the House now--that when there's a lump sum payment, there is also monthly income that is given. He says this regularly and he says that we have not given up monthly income support. He doesn't seem to understand that it is a very limited monthly support in the transition fund. So when....
[Technical Difficulties]