Thank you, Madame Matteau.
You've already heard from some committee members thanking you for the shared sacrifice your family makes. On behalf of the entire committee, please communicate our best wishes to your son and our gratitude for his service to Canada.
We will suspend for a few moments before we go in camera.
[Proceedings continue in camera]