Perhaps I can respond to that. Again, as it relates to programming provided by Veterans Affairs Canada, and whether that has to do with determinations on lump sum awards or whether it has to do with access to our rehabilitation programs, those are decisions that are made by Veterans Affairs Canada based on all of the medical evidence that is available to them. But again, that is applicable to members who are entering the release phase and are released. All other activities and services that are provided through the Canadian Forces rest with the responsibility of the Canadian Forces medical establishment.
On March 16th, 2010. See this statement in context.