This gives me an opportunity to speak a little bit about the rehabilitation program. As Bernard mentioned, counselling and so forth are available, and there is no finite timeframe in terms of the rehabilitation program. The services are available for as long as they need them in terms of achieving certain goals. As I mentioned, a veteran is functioning within a family unit, within a community, and hopefully within some kind of vocational environment. If families need help to improve effective functioning to adapt to disabilities, then those kinds of services, such as counselling or group sessions, are provided, and there is no finite timeline.
On March 16th, 2010. See this statement in context.