In terms of looking at some of the programs, anyone with a service-related disability can certainly access the programs. They can access a disability award at any time. With respect to rehabilitation, anyone who is medically releasing from the forces can access the rehabilitation program, whether they are releasing for a service-related disability or not. As well, they can access at any point in their future and as many times as they want for a service-related disability.
On March 16th, 2010. See this statement in context.