Good morning, ladies and gentlemen, and welcome to the second meeting of this session's veterans affairs committee.
Today we have with us Bernard Butler, who's the director general of program management, as well as Brenda MacCormack, the director of rehabilitation.
I have to say that some case scenarios were submitted to the committee. They were not translated, so we can't distribute them, because they need to be in....