As mentioned, on behalf of Madam Sgro, I'll say that when we saw the title we were surprised. We just think it trivializes the report a little bit. It's a bit of a lightweight title. I think the title is a bit better in French than in English. I think “A Timely Tune-Up” doesn't honour the weighty evidence we heard from the witnesses. They were looking for more than a tune-up.
I think “A Review of the Living Charter” would have been better. We just wanted to record that we were a little disappointed in that title.