I'll go back on the issue that it's kind of difficult to know something is lost if you never knew it existed in the first place. What the individual is doing is a very noble cause, repatriating medals, but there is never any guarantee that they will never go back on the market again.
On October 19th, 2010. See this statement in context.