The reason I'm asking is that General Dallaire's book just came out. In it there is a paragraph that talks about Vietnam; when a soldier lost hope of gaining anything--he went out into combat thinking, oh, this is going to be fast, and then in combat he lost hope--that was the beginning of the problems for him.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.