Yes, that's exactly what it is. I worked a little bit with the valley hospital in some of those collaborative relationships, me as a federal employee with provincial counterparts, psychologists inside mental health, to gain access to services for, in that case, offenders, but it would be the same principle here.
When people are together and you destroy the boundaries, people can move from one system to the other without having this break. What happens now when you come out of the military is there's this break. We lose touch with them. They disappear into the ozone layer and by the time they resurface, their problems are much worse and have been there for a long time.