They told us that Frédéric had asked to be taken there, but you can just imagine what my son was going through. The drugs were affecting him a great deal, he had lost a leg and he was in rough shape. I believe the decision was made by military authorities. We were living in the Eastern Townships, so they likely thought Montreal was closer.
On November 25th, 2010. See this statement in context.