Mr. Chair, I'm very much aware of where Mr. Stoffer is coming from. He's been around this process a long time.
There are a couple of things. First, the committee has no business getting information back. You're into the privacy side then, and that's not where we want to go. I understand that.
But the point is, I think, that it's appropriate for the committee to point out that members have heard some disturbing testimony today and want the minister to be aware of it, to consider it, and respond accordingly. That's about all we can do.
We're not in a position where we can order ministers to do anything.