First of all—and briefly because we need to continue hearing from the witness—of course, they must give us a response, but there must also be an evaluation report on the services that were not rendered to this person. There really must be a review of the entire process. We should also send soldier Couture's testimony from last week, which is quite similar. Soldier Couture experienced some of the same situations.
Therefore, I would add the following to Ms. Zarac's motion: that we also send that report to Minister Blackburn and—