That is not necessarily what I have heard before, but that is your answer, and I respect it.
Mr. Bouchard, our Liberal colleague asked a question about the Veterans Charter. The current system is to provide a lump sum payment instead of a monthly allowance, as was done under the former charter. I have some questions about that.
I am thinking about these young people, who are 18, 19 or 20. I have met military personnel who were preparing to leave for Afghanistan. It is always surprising to see how young they are. One of the slogans used to attract young people to the Canadian Forces is "No life like it." But once they are in the field, they realize that it isn't necessarily the greatest life. And sometimes accidents happen.
I am wondering about the lump sum payments. Some young military members who are 22 or 23 and going through a difficult period or suffering from a stress disorder are receiving this kind of one-time payment. In some cases, they spend the money too quickly, so they can kick up their heels or escape from their problems. It is sort of part of getting back to civilian life, if I understand correctly. As a result, parents and loved ones end up supporting them. I would like your comments on that.