If my understanding is correct, an inquiry is not conducted for all suicides. When a veteran or even someone who is still a member of the Canadian Forces commits suicide, we do not conduct investigations in all cases, but only in cases deemed as inquiry-worthy by the staff.
On February 28th, 2011. See this statement in context.