Thank you, Mr. Chair.
I do have a couple of questions I'd like to ask the witness, and I appreciate his comments. It's encouraging when we hear about the breadth of research that seems to be in place.
Do you feel that there is a great value in terms of being able to benefit from this research so that we can develop programs such that, when a member leaves the Canadian Forces, we would have a better assessment of how serious an issue there is? Do you see any value to having assessments done when a member leaves the Forces or do you see how that could be done?