I would like to come back to the clause, Mr. Chair.
I think Kevin's asking a good question. We should remind ourselves as a committee that the overwhelming issue we ran into in looking at the charter review, the most pushed item, was to give an option in the lump-sum payment. I think we all agreed that it's extremely difficult to ever find the right answer because of the right to choose versus the protection of those who can't. What we've also tried to do, though, is engage families in the discussion part, which enhances the discussion. It doesn't leave it solely to the member. Again, that's a difficult one. But I think it's fair to say that this brings in the options the member then has to make a decision. Before there was no option; it was automatically a lump sum.
So that was what was intended. And we do realize--and I think we've all said--that this review has to continue, the whole review. Once this is done.... In another year we should look at it and see how it's doing and all that sort of thing. But this was the consensus that was reached after, I would suggest, probably hundreds of interventions by veterans and veteran organizations, including some within this committee last year. That's how it came about that way.