What a coincidence, Mr. Chair, that it comes to me this way. I have a few questions, of course.
In your opening statement, towards the end of page 2, you mentioned the benefit of the doubt and presumption. In my view, when you talk about presumption or the benefit of the doubt.... A little further on, it reads: “The laws also require that applicants provide sufficient credible evidence of the existence of a permanent disability and of the relationship to service.”
If I understand correctly, there is no presumption. There is one, provided that the applicant establishes sufficient credible evidence. Furthermore, there has to be a relationship between the applicant's disability and his or her service, as well as medical evidence of that relationship. So there is no presumption. So, in order for a case to succeed at your level, it requires proof on a balance of probabilities, is that right?