Ladies and gentlemen, welcome to the sixth meeting of the Standing Committee on Veterans Affairs.
I will introduce the witnesses in a moment, but I'd just like to tell members that we'll reserve 15 minutes at the end for business. We agreed in the last meeting that we want to review the schedule again. That will be distributed to you later. As well, you will be getting new documents for the notice of the meeting today. I think the wrong ones were distributed.
Now I'd like to welcome Chief Superintendent Alain Tousignant, as well as Inspector Richard Boughen.
Do both of you have opening remarks?