Bonjour à tous. Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to the seventh meeting of the Standing Committee on Veterans Affairs, today regarding the new Veterans Charter.
I just have a couple of quick pieces of business first.
Mr. McColeman.
On April 15th, 2010. See this statement in context.